法语水平测试(TEF):全球法语水平评估标准
加拿大法语水平测试(TEF)对于移民、留学和在加拿大工作的重要性。
法语评估测试(Test d'Évaluation de Français,简称TEF)是一项国际考试,用于评估法语水平。该考试由巴黎大区工商会(CCI Paris Île-de-France)于1998年创立,现在在许多国家被用于评估语言能力,适用于多种目的。
TEF的主要用途和应用
- 移民加拿大。TEF广泛用于评估申请加拿大移民时的法语能力,如快速通道、魁北克移民计划等。
- 在法语院校学习。许多法语大学和学校要求申请者提供TEF成绩,作为入学法语授课项目的条件。
- 申请加拿大公民身份。TEF是申请公民身份时证明法语能力的认可考试之一。
- 就业。一些雇主要求应聘者参加TEF考试,以评估其法语能力,尤其是在多语言公司。
TEF不仅在加拿大被认可,在其他法语国家也得到认可。它得到了法国教育部、法国高等教育、研究和创新部、法国内政部、加拿大移民、难民和公民部、魁北克移民、法语化和融合部以及瑞士国家移民秘书处的官方认可。
考试类型
TEF有几种版本,每种版本都针对特定目的设计:TEF、TEF Canada和TEF Quebec。
这些版本的区别在于其目的和考试形式,但它们都基于相同的基本TEF(法语评估测试)结构。
- TEF(法语评估测试)是主要考试,旨在评估各种情况下的法语水平,如学习、工作或移民。它可用于大学入学、求职申请或其他需要证明法语能力的目的。
- TEF Canada专门为加拿大移民和公民身份申请设计。这项测试用于评估加拿大联邦移民项目(如快速通道)的语言能力,以及申请加拿大公民身份时使用。
- TEF Quebec(TEFAQ)专门用于魁北克省移民。它也可用于公民身份申请。魁北克省移民、法语化和融合部(MIFI)使用这个版本的测试来评估移民选择过程中的语言能力。
TEF考试
TEF由五个模块组成,每个模块评估法语能力的特定方面:
- 听力(Compréhension orale,CO):测试理解口语法语的能力;
- 阅读(Compréhension écrite,CE):评估书面理解能力;
- 口语(Expression orale,EO):包括口头任务,评估用法语表达思想的能力;
- 写作(Expression écrite,EE):测试法语书面表达能力;
- 词汇和结构(Lexique et Structure,LS):评估词汇和语法结构知识。
TEF是一个模块化测试,意味着考生可以根据自己的目标选择单独的模块。例如,通过快速通道等项目移民加拿大,需要参加听力、阅读、口语和写作模块。其他目的,如学术认证或就业,可能需要不同组合的测试。
用于移民和公民身份的TEF
对于移民和公民身份申请程序,加拿大联邦政府要求申请人提供法语能力证明。自2002年以来,加拿大移民、难民和公民部(IRCC)认可TEF用于这些目的,TEF Canada格式用于此类程序。
申请加拿大移民需要完成以下任务:
- 听力:40分钟 — 40个问题;
- 阅读:60分钟 — 40个问题;
- 口语:15分钟 — 2个讨论主题;
- 写作:60分钟 — 2个写作主题。
申请加拿大公民身份需要完成:
- 听力:40分钟 — 40个问题;
- 口语:15分钟 — 2个讨论主题。
所有考试部分必须在同一天完成,否则加拿大当局不会接受考试结果。
用于魁北克移民的TEFAQ
对于魁北克移民程序,魁北克省移民、法语化和融合部(MIFI)也要求申请人提供法语能力证明。TEF Québec(TEFAQ)考试被认可用于这些目的,也可用于加拿大公民身份申请。
TEFAQ考试包括以下四个任务:
- 听力:40分钟 — 40个问题;
- 口语:15分钟 — 2个讨论主题;
- 阅读:60分钟 — 40个问题;
- 写作:60分钟 — 2个写作主题。
主申请人必须达到魁北克成人移民法语能力水平表的7级(高级中等)或欧洲语言共同参考框架(CEFR)的相应2级。在某些情况下,配偶的语言能力也会被评估(不低于4级)。
如何注册?
TEF可在全球认可的考试中心参加。考试注册通过这些中心进行,考生可以选择方便的日期和时间。要注册考试,需要直接联系认可的考试中心,询问可用的考试日期、价格和其他组织事项。考试也在巴黎CCI Paris Île-de-France大楼举行。如果您所在国家没有提供TEF或TEFAQ考试的授权中心,可以联系:francais@cci-paris-idf.fr。
参加TEF考试的大致费用可能有很大差异:
- 完整考试:225加元到450加元不等;
- 单个模块:每个模块105加元到225加元不等。
确切费用取决于具体考试中心和地区。建议联系考试中心了解当前价格。
如何获得结果?
考试结果以数字格式提供。考试批改后,申请人会在大约2-4周内收到电子邮件。邮件中会包含一个安全数字平台的链接,您可以在那里查看您的结果。证书显示每个任务的分数,可以与加拿大语言基准(CLB)或魁北克级别表对应。
结果有效期为两年。
如何准备TEF考试?
准备TEF考试需要认真对待,因为您在考试中的成功取决于您的知识水平。熟悉考试格式、任务类型和时间限制很重要。
如果您不确定自己当前的法语水平,我们建议您参加我们的免费法语测试,可立即获得结果。
准备的最有效方法之一是参加专门的课程,帮助你组织知识并练习考试的各个方面。例如,Alpadia语言学校拥有20多年的语言教学经验,提供专门为TEF考试设计的密集法语课程。Alpadia的课程包括理论课和实践练习,旨在提高听、读、写、说四项核心技能。
此外,Alpadia还组织模拟考试,让你熟悉考试格式,大大提高成功的机会。学校的教师都是经验丰富的专业人士,他们将帮助你达到必要的语言水平,让你自信地面对考试。
我们是Alpadia语言学校的合作伙伴,欢迎你通过我们报名参加他们的课程。请发邮件至mail@immigrant.today,我们很乐意回答你的所有问题,并为你报名你感兴趣的法语课程。